Gstaad Palace – French Declaration Form
Cocher au besoin
né/-e le
Male / Female
né/-e le
Male / Female (copy)
Le devoir de surveillance et de garde reste dans ma responsabilité. Je confirme en avoir informé les enfants et de leur avoir donné les consignes de comportement nécessaires, je reconnais en outre que tout dommage causé par les enfants engagera ma responsabilité.

J’assume également la responsabilité pour d’éventuelles blessures subies par les enfants en jouant et je déclare autoriser Gstaad Palace et ses collaboratrices et collaborateurs à prendre les mesures de premiers secours nécessaires en cas d’urgence.

Je m’engage à ce que mon enfant respecte les règles du Gstaad Palace lorsqu’il participe aux activités de Sammy’s Kids Club. Si mon enfant fait preuve d’un comportement antisocial ou d’un comportement qui le met en danger ou met en danger un autre enfant, j’accepte que l’équipe du Kids Club réagisse conformément à la procédure de gestion du comportement en vigueur, voire qu’elle lui refuse l’accès.

Je m’engage également à être atteignable à tout moment par téléphone fixe/mobile pendant toute la durée du séjour de mon enfant/mes enfants à la piscine du Palace/la salle de jeu du Palace (Play Room) :
Données personnelles de la personne responsable de la garde des enfants ou de la personne de surveillance majeure :
Clear Signature